Joined: 13 Oct 2010 Posts: 9 Location: Antony, France
French
OK, so I wrote some poems in French, and I'd like to share it with you.
This one is about a leaf that went through my window and stopped in my room.
Enjoy!
Par la fenêtre
Hier, je t’attendais depuis un lustre.
Tu baguenaudais et virevoltais,
Jouais d’une mélodie, les silences et les clefs,
Snobant la terre, taraudant l’astre.
Jamais chute n’était désastre,
Elle précédait un envol zélé
Comme le sommeil après un parfait,
Comme le sommeil chez les rustres.
J’en faisais de même, comblé de bonheur,
Noyé parmi les sourires, explosant d’humeurs,
Régurgitant la paix, égorgé par l’amour.
Et je dis bien “toujours”, j’ai ri de la peur.
J’ai eu mal, parfois. Et j’exulte de cet accomplissement.
Sans l’espoir qui noircissait mes tripes progressivement
Et sans ton existence, sur laquelle j’étais intransigeant,
Crois-tu qu’une seule fois j’aurais été vivant ?
Si demain tu repars, n’oublie pas le dispositif
À côté de la porte, relié aux fioles
Aux armes et à la cage aux bestioles.
Tu sais que je détesterais une simple mort par explosif.
Nous y sommes, les ingrédients s’unissent.
Grâce à cette magie du passé et du futur,
Le moment présent défile, ses pneus crissent.
Par ma fenêtre, à ton périple, tu as imposé rupture.
_________________ Hey, look up there!
It's Uranus!
You are so sensitive if you wrote all this because one leaf
Wed Oct 13, 2010 11:21 pm
pifou Vip
Joined: 13 Oct 2010 Posts: 9 Location: Antony, France
Yeah, well, maybe.
Anyway, just choose a topic, and write about it. Any subject can be talked about for hours!
Here is another one, about my feelings on the day and the night, and which is better for me.
But the topic doesn't really matter.
Un autre monde
Mes rêves sont effrayants, car je n’ai nullement peur le jour.
De même, fatalement, seule la nuit me berce d’amour.
Quelle réalité est donc la plus plaisante ?
Quels plaisirs de vie seraient les plus réels ?
J’ai beau m’explorer, me creuser à la pelle,
Je n’ai pas solution, à moins que je ne mente.
Ce qui d’ailleurs arrive le jour comme la nuit;
Certains maux diurnes sont nocturnes aussi.
Quand je manque de sommeil, quand je dors trop,
Quand trop tôt je m’éveille ou sombre avant l’heure,
Le manque est cruel et fait mon malheur.
La douleur me rappelle : l’équilibre il me faut.
Pourquoi cette dualité qui sans cesse m’écartèle ?
Qu’enfin on me donne la tierce partie nouvelle,
Ce ciment promis, ce liant si évident.
S’il se doit d’exister, où est-il maintenant ?
_________________ Hey, look up there!
It's Uranus!
Joined: 13 Oct 2010 Posts: 9 Location: Antony, France
Charles Baudelaire
“LES BIJOUX”
La très-chère était nue, et, connaissant mon cœur,
Elle n'avait gardé que ses bijoux sonores,
Dont le riche attirail lui donnait l'air vainqueur
Qu'ont dans leurs jours heureux les esclaves des Maures.
Quand il jette en dansant son bruit vif et moqueur,
Ce monde rayonnant de métal et de pierre
Me ravit en extase, et j'aime avec fureur
Les choses où le son se mèle à la lumière.
_________________ Hey, look up there!
It's Uranus!
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
